L’histoire suit la vie quotidienne d’une jeune lycéenne Yoshiko Hanabatake, connue pour être stupide aussi bien sur le plan scolaire que sur le plan social. Elle traîne et embête constamment son voisin studieux et sérieux, Akuru Akutsu, à qui la mère de Yoshiko voudrait qu’elle se marie. Yoshiko devient ami avec la raisonnable Sayaka Sumino, qui, avec Akuru, tente de garder Yoshiko sous contrôle. La Présidente de la Morale publique n’apprécie guère la liberté d’esprit de Yoshiko, mais lorsqu’Akuru fait des remarques occasionnelles qui la complimentent, la présidente tombe amoureuse d’Akuru et commence à le suivre partout tout en réprimant ses pensées perverties. Yoshiko se lie également d’amitié avec un délinquant, Ryûichi Kurosaki, qui la considère comme étant sa maîtresse. Elle adore jouer avec un groupe d’enfants de l’aire de jeu et d’autres étudiants et personnels de l’école.
synopsis de la série
Diffusée via Crunchyroll en France, la série Aho Girl, ne dispose d’aucune version française à ce jour. Phoenix Studios répare cet oubli et vous en propose l’adaptation et le doublage !
Vous pouvez découvrir les épisodes en français sur notre site !
Épisode 01 – Aho Girl ! Voilà l’idiote !
Direction Artistique et Adaptation : Discordia
Adaptation : Tigre
Sound Design et Mixage : Discordia
Casting : Yoshiko Hanabatake (Discordia), Akuru Akutsu (Lununarius), Sayaka Sumino (Pawa-Chan), Atsuko Oshieda (Blue), Yoshie Hanabatake (Marion Cettier), Professeur (Leslie Marchand)
Résumé : Yoshiko Hanabatake est une lycéenne complètement maboule qui fait le désespoir de son ami d’enfance et collègue de classe, Akuru.
TELECHARGER OU STREAMER L’EPISODE EN ULTRA HD
N’hésitez pas à nous donner votre avis via nos réseaux sociaux
Mikuro 6 mars 2022
Un GROOOOOS GG à toute l’équipe. Vous avez fait un travail de folie, super qualitatif !! J’ai hâte de voir tous vos futurs projets, et surtout la suite d’Aho Girl, je découvre pour la première fois cet animé, et la VF que vous lui avez faite est SUPERBE !